{"id":17013,"date":"2025-03-10T07:19:22","date_gmt":"2025-03-10T13:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?page_id=17013"},"modified":"2026-05-04T10:30:19","modified_gmt":"2026-05-04T16:30:19","slug":"thedehydratingbook","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/thedehydratingbook\/","title":{"rendered":"El Libro que se Deshidrata"},"content":{"rendered":"Reproducir v\u00eddeo\n\t\t<h2>\n\t\t\tEste libro necesita agua Como millones de ni\u00f1os en Am\u00e9rica Latina.\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Dise\u00f1ado como s\u00edmbolo del impacto directo del agua en la capacidad de aprendizaje de los ni\u00f1os, El Libro Deshidratado es el primer libro de su tipo que necesita agua para leerse. La historia que contiene, imaginada por los estudiantes de Palmira, en el Valle de las Cascas, Per\u00fa, es un poderoso recordatorio de que el acceso al agua significa acceso a la educaci\u00f3n, oportunidades y un futuro mejor.<\/p>\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tCuando se le hidrata, <br \/>la historia<br \/>cobra vida\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Impresa con tinta hidrocr\u00f3mica especial, la historia aparece m\u00e1gicamente cuando hay agua, pero se desvanece por completo sin ella, hasta que se agrega agua nuevamente.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/The-Thirsty-Hummingbird-Book.pdf\" title=\"Explora el libro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" role=\"button\" aria-label=\"Explora el libro\">\n\t\t\t\t\t\t\tExplora el libro\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1_Book-scaled-e1742404408718.jpg\" alt=\"A book cover titled &quot;The Thirsty Hummingbird&quot;. The subtitle reads: &quot;a story that can oly be read when hydrated&quot;.\" width=\"2000\" height=\"1407\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2_Hydrated-scaled-e1742403068441.jpg\" alt=\"Pages of &quot;The Thirsty Hummingbird&quot; book that are hydrated and the content is visible.\" width=\"2000\" height=\"1408\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3_Semi-hydrated-scaled-e1742403102484.jpg\" alt=\"Pages of &quot;The Thirsty hummingbird&quot; book semi-dehydrated. The content is not 100% visible.\" width=\"2000\" height=\"1408\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4_Dehydrated-scaled-e1742403125679.jpg\" alt=\"Pages of &quot;The Thirsty hummingbird&quot; book completly dehydrated. The content is no longer visible.\" width=\"2000\" height=\"1408\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t<blockquote data-card-key=\"60059066b5a549c790566808b5b9918a\" data-card-controls=\"0\" data-card-branding=\"0\" data-card-image=\"https:\/\/images.fastcompany.com\/image\/upload\/f_webp,c_fit,w_1920,q_auto\/wp-cms-2\/2025\/03\/01-91306686-the-water-book.jpg\" data-card-type=\"article-full\"><h4><a href=\"https:\/\/www.fastcompany.com\/91306686\/you-can-only-read-this-book-when-its-wet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Este libro solo se puede leer cuando est\u00e1 mojado.<\/a><\/h4><p>Un estudio de artes gr\u00e1ficas de Toronto cre\u00f3 un libro que solo se puede leer al verter agua sobre \u00e9l. Es un s\u00edmbolo conmovedor de la crisis mundial del agua.<\/p><\/blockquote>\n\t<blockquote data-card-key=\"60059066b5a549c790566808b5b9918a\" data-card-controls=\"0\" data-card-image=\"https:\/\/shortyawards.imgix.net\/entries\/10th-impact\/017fb711-cd46-487a-b69a-8ee331cb647b.jpg?auto=compress&amp;crop=faces%2Ccenter&amp;fit=crop&amp;h=630&amp;q=90&amp;w=1200&amp;s=09d85bdd8abaa798c0ab096d1a0569d4\" data-card-type=\"article-full\"><h4><a href=\"https:\/\/shortyawards.com\/10th-impact\/the-dehydrating-book\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El libro de la deshidrataci\u00f3n \u2013 Premios Shorty<\/a><\/h4><p>Un certamen internacional que reconoce y celebra la innovaci\u00f3n y la creatividad en los medios digitales y las redes sociales, por parte de marcas, agencias, organizaciones sin \u00e1nimo de lucro e individuos.<\/p><\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peru_Cascas_Palmira-School-Scouting-Shoot_07-2024_Bermuda-22-1.jpg\" alt=\"A student colouring a flower in her notebook\" width=\"1600\" height=\"680\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peru_Cascas_Palmira-School-Scouting-Shoot_07-2024_Bermuda-14-1.jpg\" alt=\"Three students sitting on steps, smiling as they look toward the horizon.\" width=\"1600\" height=\"680\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner-New-Photos-3.png\" alt=\"Two students doing homework in a dimly lit room.\" width=\"1600\" height=\"400\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4.png\" alt=\"One student sitting by himself doing his homework\" width=\"1600\" height=\"400\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peru_Cascas_Palmira-School-Scouting-Shoot_07-2024_Bermuda-8.jpg\" alt=\"One girl holding a pencil\" width=\"1600\" height=\"680\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<h2>\n\t\t\tEl acceso al agua es acceso a la educaci\u00f3n\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Latinoam\u00e9rica enfrenta una crisis h\u00eddrica que frena el desarrollo infantil. Millones de ni\u00f1os asisten a la escuela deshidratados. Se enfrentan a enfermedades, tienen dificultad para concentrarse y pierden oportunidades. Water For People est\u00e1 cambiando millones de vidas a trav\u00e9s de servicios de agua, saneamiento e higiene para comunidades en Per\u00fa y en todo el mundo. Conozca a algunos de los coautores del libro, provenientes de la aldea de Palmira, en el Valle de Cascas, Per\u00fa, donde Water For People ha estado trabajando para... <br \/>una diferencia.<\/p>\t\t\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peru_Cascas_Palmira-School-Scouting-Shoot_07-2024_Bermuda-42_CROPPED-e1742405071690.jpg\" alt=\"A young girl in a white school uniform with a black tie wits at a desk and smiles for a portrait photo, she is looking straight to the camera.\" width=\"491\" height=\"584\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Boy-School-Dehydrating-Book.png\" alt=\"A young boy in a white school uniform with a black tie sits at a desk in a classroom, resting his chin on his hands with a thoughtful expression.\" width=\"491\" height=\"584\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peru_Cascas_Palmira-School-Scouting-Shoot_07-2024_Bermuda-3_CROPPED-e1742405580513.jpg\" alt=\"An even younger girl wearing a pink sweater sitting at a desk.\" width=\"525\" height=\"584\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peru_Cascas_Palmira-School-Scouting-Shoot_07-2024_Bermuda-9_CROPPED-e1742405621657.jpg\" alt=\"A young girl in a white school uniform sits at a desk, resting her chin on her hands with a gentle smile.\" width=\"491\" height=\"584\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<h2>\n\t\t\tSin agua, los ni\u00f1os no pueden aprender\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/landing-page-stat-icon-1.png\" alt=\"landing page stat icon 1\" title=\"icono de estad\u00edsticas de la p\u00e1gina de destino 1\" \/>\n\t\t\n\t\t\t<p><b>447 millones de ni\u00f1os<br \/><\/b>Carecen de agua potable b\u00e1sica en todo el mundo.\u00b9<\/p>\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/landing-page-stat-icon-2.png\" alt=\"landing page stat icon 2\" title=\"icono de estad\u00edsticas de la p\u00e1gina de destino 2\" \/>\n\t\t\n\t\t\t<p><b>1 de cada 6 ni\u00f1os <\/b><br \/>viven en zonas con alta escasez de agua en Am\u00e9rica Latina.\u00b2<\/p>\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/landing-page-stat-icon-3.png\" alt=\"landing page stat icon 3\" title=\"icono de estad\u00edsticas de la p\u00e1gina de destino 3\" \/>\n\t\t\n\t\t\t<p><strong>443 millones de d\u00edas<\/strong> <br \/>de ni\u00f1os que pierden la escuela cada a\u00f1o en todo el mundo debido a enfermedades transmitidas por el agua.\u00b3<\/p>\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tJuntos, cambiemos la historia <br \/>de los ni\u00f1os sin agua\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/give.waterforpeople.org\/page\/50578\/donate\/1\" title=\"Donar\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Donar\">\n\t\t\t\t\t\t\tDonar\n\t\t<\/a>\n\t\u00b9 Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS). Progresos en materia de agua potable, saneamiento e higiene en las escuelas 2015-2023: especial atenci\u00f3n a la salud menstrual. Nueva York, 2024.<br \/>\n\u00b2 Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). El ni\u00f1o afectado por el cambio clim\u00e1tico: Suplemento del \u00edndice de riesgo clim\u00e1tico infantil, UNICEF, Nueva York, noviembre de 2023.<br \/>\n\u00b3 Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Informe sobre Desarrollo Humano: M\u00e1s all\u00e1 de la escasez: Poder, pobreza y la crisis mundial del agua. PNUD, Nueva York, 2006.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reproducir video. Este libro necesita agua. Al igual que millones de ni\u00f1os en Latinoam\u00e9rica. Dise\u00f1ado como s\u00edmbolo del impacto directo del agua en la capacidad de aprendizaje de los ni\u00f1os, La deshidrataci\u00f3n\u2026<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":17081,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17013","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17013"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19594,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17013\/revisions\/19594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17013"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}