{"id":19653,"date":"2026-05-26T16:24:50","date_gmt":"2026-05-26T22:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?page_id=19653"},"modified":"2026-06-09T17:10:10","modified_gmt":"2026-06-09T23:10:10","slug":"impactreport-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/impactreport-2025\/","title":{"rendered":"Informe de impacto 2025"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"#review\">Resumen del a\u00f1o 2025<\/a> \u00a0|\u00a0 <a href=\"#map\">Mapa global<\/a>\u00a0\u00a0| <a href=\"#impact\">Historias de impacto<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a href=\"#everyone-forever\">Hitos<\/a>\u00a0\u00a0| <a href=\"#finances\">Nuestras finanzas<\/a> \u00a0|\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Informe-de-Impacto-2025_Digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar<\/a><\/p>\n<h2>\n\t\t\tUna nota del director ejecutivo\t<\/h2>\n\t<p>El acceso al agua potable segura y a un retrete decente sigue siendo inalcanzable para miles de millones de personas. Con el conocimiento y los recursos que tenemos hoy, esto es inaceptable.<\/p>\n<p><strong>La realidad de esta crisis no afecta a todos por igual<\/strong> En muchas comunidades, las mujeres y las ni\u00f1as son quienes soportan la mayor carga: tienen que caminar para conseguir agua, faltan a la escuela y se enfrentan a riesgos para su seguridad. En todo el mundo, dedican aproximadamente 250 millones de horas diarias a recoger agua.<\/p>\n<p><strong>El cambio transformador se produce cuando los servicios  se construyen para perdurar y cuando las comunidades y los l\u00edderes locales participan en su conformaci\u00f3n.<\/strong> Esto es Everyone Forever. Nos asociamos con comunidades y gobiernos para brindar servicios de agua y saneamiento a todos los hogares, escuelas y centros de salud, y permanecemos all\u00ed hasta estar seguros de que ese acceso ser\u00e1 permanente.<\/p>\n<p>Juntos, estamos creando soluciones que perdurar\u00e1n por generaciones.<\/p>\nMark Duey,<br \/>\nDirector Ejecutivo, Water For People\n<p>PD: Explora nuestros avances recientes en esta p\u00e1gina o consultando el Informe de Impacto 2025 de Water For People, en <a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Informe-de-Impacto-2025_Digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a>.<\/p>\n<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Darwin-Lazo_Honduras-9_Branding-Removed-1247x1536.jpg\" alt=\"Darwin getting a water sample\" height=\"1536\" width=\"1247\" title=\"Darwin Lazo_Honduras-9_Marca eliminada\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<figcaption>Darwin Lazo, t\u00e9cnico municipal de agua y saneamiento en Honduras, visita una vivienda para comprobar la calidad y el caudal del agua, garantizando as\u00ed la seguridad y la fiabilidad del sistema de agua para las familias.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<p><strong>5,8 millones de personas<\/strong><br \/>cuentan con servicios  \nde agua confiables en los distritos donde trabajamos.\u00a0<\/p>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<p><strong>44 millones de personas<\/strong><br \/>beneficiadas con sistemas \nfortalecidos de agua, saneamiento e higiene<\/p>\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tResumen del a\u00f1o 2025\n\t\t<\/h2>\n\t<p>Water For People tiene como objetivo brindar servicios duraderos de agua, saneamiento e higiene a todos los hogares, escuelas, centros de salud y comunidades, para todos, para siempre. Estas cifras reflejan nuestro trabajo a nivel local, donde cientos de miles de personas han visto transformadas sus vidas gracias a nuestros equipos, socios y colaboradores.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Year-in-Review_Stat-Icon_Water.png\" alt=\"Year in Review_Stat Icon_Water\" title=\"Resumen del a\u00f1o_Icono de estad\u00edsticas_Agua\" \/>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h2>0<\/h2>\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\n\t\t\tPersonas beneficiadas con servicios de agua nuevos o mejorados\n\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Year-in-Review_Stat-Icon_Sanitation.png\" alt=\"Year in Review_Stat Icon_Sanitation\" title=\"Resumen del a\u00f1o_Icono de estad\u00edsticas_Saneamiento\" \/>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h2>0<\/h2>\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\n\t\t\tPersonas beneficiadas con servicios de saneamiento nuevos o mejorados\n\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Year-in-Review_Stat-Icon_Hygiene.png\" alt=\"Year in Review_Stat Icon_Hygiene\" title=\"Resumen del a\u00f1o_Icono de estad\u00edsticas_Higiene\" \/>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h2>0<\/h2>\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\n\t\t\tPersonas alcanzadas con <br \/> educaci\u00f3n en  higiene\n\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Year-in-Review_Stat-Icon_Schools.png\" alt=\"Year in Review_Stat Icon_Schools\" title=\"Resumen del a\u00f1o_Icono de estad\u00edsticas_Escuelas\" \/>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h2>0<\/h2>\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\n\t\t\tEscuelas con acceso <br \/>a agua, saneamiento e higiene <br \/>mejorados\n\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Year-in-Review_Stat-Icon_Clinics-square.png\" alt=\"Year in Review_Stat Icon_Clinics\" title=\"Resumen del a\u00f1o_\u00cdcono de estad\u00edsticas_Cl\u00ednicas\" \/>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h2>0<\/h2>\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\n\t\t\tCentros de salud con acceso a agua, saneamiento e higiene <br \/>mejorados\n\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Year-in-Review_Stat-Icon_Communities-square.png\" alt=\"Year in Review_Stat Icon_Communities\" title=\"Resumen del a\u00f1o_Icono de estad\u00edsticas_Comunidades\" \/>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h2>0<\/h2>\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\n\t\t\tComunidades con servicios de agua nuevos o mejorados\n\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tMapa global\n\t\t<\/h2>\n\t\t<h2>\n\t\t\t\"En Water For People, creemos que el acceso sostenible al agua no es solo infraestructura, es libertad\". \u2013 Cate Nimanya, Directora Regional para \u00c1frica\n\t\t<\/h2>\n\t\t<h2>\n\t\t\tLas personas y los lugares en la intersecci\u00f3n del agua\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Cuando los servicios de agua y saneamiento son duraderos, cambian las posibilidades para las personas: su salud, educaci\u00f3n, medios de subsistencia y capacidad de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Guatemala_Santa-Cruz-del-Quiche_Avelino-Square-1200x1200.jpg\" alt=\"Avelino\" width=\"2560\" height=\"2560\" \/>\n\t\t\t<h3>Medios de Vida<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Lee la historia de Avelino.<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<h2 data-node=\"0dfmalh15c2b\" data-parent=\"leiy8qtczg60\" data-type=\"heading\" data-name=\"Heading\">\n\t\t\tMejora de los medios de subsistencia gracias a los ba\u00f1os.\t<\/h2>\n\t<p>Avelino Reynoso es un contratista, emprendedor y defensor de los ba\u00f1os en Guatemala. De ni\u00f1o, recog\u00eda moras y lustraba zapatos, dispuesto a aceptar cualquier trabajo para ganar dinero y apoyar a su familia.<\/p>\n<p>A los 15 a\u00f1os, comenz\u00f3 su carrera en la construcci\u00f3n. &quot;Empec\u00e9 a darme cuenta de que hab\u00eda una necesidad de ba\u00f1os&quot;, comenta. Water For People se asoci\u00f3 con \u00e9l para que aprendiera sobre construcci\u00f3n de ba\u00f1os, gesti\u00f3n de residuos y marketing empresarial. M\u00e1s all\u00e1 de los ingresos, ve su negocio como una forma de mejorar directamente la salud de su comunidad.<\/p>\n\t<figure data-node=\"2wtm4lco6zir\" data-parent=\"ak26mdzivrgo\" data-type=\"photo\" data-name=\"Photo\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Guatemala_Santa-Cruz-del-Quiche_Avelino-Square-1536x1536-square-ecb69e0586419f4b47f61290bfad3569-2wtm4lco6zir.jpg\" alt=\"Avelino\" height=\"1536\" width=\"1536\" title=\"Guatemala_Santa Cruz del Quiche_Plaza-Avelino\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p><strong>\"&quot;Empec\u00e9 a darme cuenta de que hac\u00eda falta tener ba\u00f1os.&quot;\"<\/strong><\/p>\n\u2013 Avelino Reynoso<br \/>\n<em>\u00a0Empresario, Guatemala<\/em>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/impactreport-2025\/#impact\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tVolver al informe\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<h4>Contenido fuera de la lona<\/h4>\n\t\t\t\t\tHas seleccionado abrir la barra lateral con otro elemento. Este marcador de posici\u00f3n no se mostrar\u00e1 en la p\u00e1gina principal.\t\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tanzania_Mpwapwa_Nurse-Grace-Square-1200x1200.jpg\" alt=\"Nurse Grace\" width=\"2560\" height=\"2560\" \/>\n\t\t\t<h3>Salud<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Descubre la historia de Grace<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<h2 data-node=\"4tiykzwnq9am\" data-parent=\"xg9h5ormywfq\" data-type=\"heading\" data-name=\"Heading\">\n\t\t\tSalud a trav\u00e9s del acceso a agua segura \t<\/h2>\n\t<p>Si un centro m\u00e9dico carece de agua potable y saneamiento, tanto los pacientes como el personal sanitario corren el riesgo de propagar enfermedades. La enfermera Grace, de la cl\u00ednica de salud de Nghambi en Tanzania, sopes\u00f3 el riesgo y la necesidad: atender a los pacientes a pesar de la falta de acceso a agua corriente y saneamiento adecuado.<\/p>\n<p>Presenci\u00f3 las consecuencias \nde enfermedades prevenibles y la vulnerabilidad de los \npacientes. Ahora, con el acceso a agua y saneamiento seguros, la cl\u00ednica se ha transformado para que los pacientes reciban atenci\u00f3n con confianza y las enfermeras puedan brindar tratamiento sin temor. \"Como trabajadora de la salud, me siento orgullosa \nporque este proyecto ha tra\u00eddo cambios importantes, especialmente en la atenci\u00f3n al paciente\", comparte la enfermera Grace.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\tReproducir v\u00eddeo\n\t<p><strong>\"&quot;Como profesional de la salud, me siento orgulloso porque este proyecto ha tra\u00eddo consigo cambios importantes, especialmente en la atenci\u00f3n al paciente.&quot;\"<\/strong><\/p>\n\u2013 Grace Edwards<br \/>\n<em>\u00a0Enfermera en la Cl\u00ednica de Salud de Nghambi, Tanzania<\/em>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/impactreport-2025\/#impact\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tVolver al informe\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<h4>Contenido fuera de la lona<\/h4>\n\t\t\t\t\tHas seleccionado abrir la barra lateral con otro elemento. Este marcador de posici\u00f3n no se mostrar\u00e1 en la p\u00e1gina principal.\t\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Peru_Palmira_Dehydrating-Book-Escuela-Noelia_2025_56-Square1-1200x1200.jpg\" alt=\"Noelia\" width=\"2560\" height=\"2560\" \/>\n\t\t\t<h3>educaci\u00f3n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Explora la historia del Libro que se Deshidrata<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<h2 data-node=\"h8c5ivuqf19g\" data-parent=\"ge9ob1nsizdr\" data-type=\"heading\" data-name=\"Heading\">\n\t\t\tLa educaci\u00f3n y la colibr\u00ed sedienta\t<\/h2>\n\t<p>Sin educaci\u00f3n, los ciclos de pobreza a menudo \npersisten.<\/p>\n<p>El Libro Deshidratante, ideado por estudiantes de Palmira, Per\u00fa, sigue rompiendo este ciclo. Como s\u00edmbolo del impacto directo del agua en la educaci\u00f3n infantil, este es el primer libro de su tipo que necesita agua para poder leerse.<\/p>\n<p>Noelia, una de las coautoras, comparti\u00f3 su experiencia al verlo en persona. Al principio, el libro, seco, mostraba p\u00e1ginas en blanco. Al verter agua sobre \u00e9l, aparecieron palabras, como si cobraran vida. Noelia exclama: \"El libro cobra vida, como nosotros cuando bebemos agua\". Ahora, gracias al acceso de su escuela a agua potable y segura, en colaboraci\u00f3n con Water For People, la educaci\u00f3n ha mejorado.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\tReproducir v\u00eddeo\n\t<strong>\"&quot;El libro cobra vida, como nosotros lo hacemos<br \/>\ncuando bebemos agua.\"<\/strong>\n\u2013 Noelia<br \/>\n<em>Estudiante y coautora del libro, Per\u00fa<\/em><br \/>\n\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/impactreport-2025\/#impact\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tVolver al informe\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<h4>Contenido fuera de la lona<\/h4>\n\t\t\t\t\tHas seleccionado abrir la barra lateral con otro elemento. Este marcador de posici\u00f3n no se mostrar\u00e1 en la p\u00e1gina principal.\t\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bolivia_Arani_Women-Plumbers-Bertha-Cuchallo_2025_01-Square.png\" alt=\"Bertha connects two pipes\" width=\"712\" height=\"712\" \/>\n\t\t\t<h3>Equidad de g\u00e9nero<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Te presentamos al grupo de mujeres plomeras<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<h2 data-node=\"cb5ijkvum0qt\" data-parent=\"xtnhvi2qws4m\" data-type=\"heading\" data-name=\"Heading\">\n\t\t\tEquidad de g\u00e9nero y mujeres plomeras\t<\/h2>\n\t<p>A nivel mundial, las mujeres y las ni\u00f1as son responsables de recolectar agua en 7 de cada 10 hogares sin acceso a agua potable. Millones de mujeres a\u00fan soportan la carga de la crisis h\u00eddrica. En todas las comunidades, las mujeres no solo experimentan los impactos de esta crisis, sino que tambi\u00e9n lideran los cambios para abordarla.<\/p>\n<p>En las zonas rurales de Bolivia, las mujeres plomeras est\u00e1n rompiendo barreras y mantienen el agua fluyendo. Sus habilidades t\u00e9cnicas son vitales para el mantenimiento de los sistemas de los que dependen las comunidades. \"Nos dec\u00edan que solo los hombres pod\u00edan trabajar como plomeros y que las mujeres eran para cocinar. Pero ahora eso ha cambiado\", comparte Bertha Cuchallo tras aprobar el examen de certificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La primera promoci\u00f3n de 76 mujeres culmin\u00f3 la Capacitaci\u00f3n de la Red de Mujeres Plomeras en marzo de 2025.<\/p>\n\t<p><em>Fuente estad\u00edstica: Programa Conjunto de Monitoreo (JMP) de la OMS\/UNICEF, Progreso en materia de agua potable, saneamiento e higiene (WASH) en los hogares 2000-2022: Enfoque especial en el g\u00e9nero, 2023<\/em><\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\tReproducir v\u00eddeo\n\t<p><strong>\"&quot;La gente nos dec\u00eda que solo los hombres pod\u00edan hacer trabajos de fontaner\u00eda, y que las mujeres eran para cocinar. Pero ahora eso ha cambiado.&quot;\"<\/strong><\/p>\n\u2013 Bertha Cuchallo<br \/>\n<em>Plomera certificada, Bolivia<\/em><br \/>\n\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/impactreport-2025\/#impact\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tVolver al informe\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<h4>Contenido fuera de la lona<\/h4>\n\t\t\t\t\tHas seleccionado abrir la barra lateral con otro elemento. Este marcador de posici\u00f3n no se mostrar\u00e1 en la p\u00e1gina principal.\t\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uganda_Mpanga-River-in-Mpanga-Gorge-leading-into-Mpanga-Gorge-Hydropower-Project-Square2-1200x1200.jpg\" alt=\"Mpanga River Watershed\" width=\"2560\" height=\"2560\" \/>\n\t\t\t<h3>Resiliencia clim\u00e1tica<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Vive la historia del r\u00edo Mpanga<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<h2 data-node=\"vh8msu4ly15r\" data-parent=\"fy0tow2nh7zl\" data-type=\"heading\" data-name=\"Heading\">\n\t\t\tLa resiliencia clim\u00e1tica hace que el agua fluya.\t<\/h2>\n\t<p>El r\u00edo Mpanga afecta a cerca de 1,2 millones de personas en Uganda y sustenta, bosques,  la vida silvestre, tierras agr\u00edcolas y los medios de vida de las familias con su vasta cuenca hidrogr\u00e1fica de m\u00e1s de 2 000 millas cuadradas (5 180 kil\u00f3metros cuadrados).<\/p>\n<p>Pero a medida que los bosques disminuyen y los humedales se reducen, la cuenca hidrogr\u00e1fica se enfrenta a una presi\u00f3n cada vez mayor. Gracias a la colaboraci\u00f3n de Water For People con el Ministerio de Agua y Medio Ambiente y The Nature Conservancy, el Fondo de Agua de Mpanga ampliar\u00e1 nuestro trabajo para proteger la cuenca. Al coinvertir con las comunidades y el gobierno local, el fondo salvaguarda la fuente que permite que las personas y la naturaleza prosperen juntas. \"Cuando la cuenca florece, mi trabajo tambi\u00e9n florece\", afirma Grace Kanweri, Oficial Superior de Programas de Water For People en Uganda.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\tReproducir v\u00eddeo\n\t<strong>\"Cuando la cuenca florece,<br \/>\nMi trabajo tambi\u00e9n florece.&quot;\"<\/strong>\n\u2013 Grace Kanweri<br \/>\n<em>Oficial de Programas senior,<\/em><br \/>\n<em>Water For People, Uganda<\/em>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/impactreport-2025\/#impact\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tVolver al informe\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<h4>Contenido fuera de la lona<\/h4>\n\t\t\t\t\tHas seleccionado abrir la barra lateral con otro elemento. Este marcador de posici\u00f3n no se mostrar\u00e1 en la p\u00e1gina principal.\t\t\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tMedici\u00f3n de la Cobertura Total Para Siempre\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Water For People y nuestros socios locales recopilan datos para determinar los hitos de Cobertura Total y Para Siempre. <strong>La Cobertura Total<\/strong> mide los servicios saneamiento y agua a nivel de hogares, comunidad e instituciones p\u00fablicas (escuelas o cl\u00ednicas de salud). <strong>El Para Siempre<\/strong> considera la sostenibilidad de los servicios que mantienen las comunidades y los distritos. Cada a\u00f1o, estos hitos ayudan a guiar nuestros planes, nuestras prioridades y celebraciones.<\/p>\t\t\n<h3>\n\t\t\tEstos son los hitos recientes que estamos celebrando:\t<\/h3>\n\t\t<h3>\n\t\t\tInstituciones p\u00fablicas de Hito para todos\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>significa que el 95% de las escuelas y cl\u00ednicas tienen servicios de agua y saneamiento confiables<\/p>\t\t\n\tArbieto, Bolivia<br \/>\nChinda, Honduras<br \/>\nCascadas, Per\u00fa<br \/>\nReque, Per\u00fa\n\t\t<h3>\n\t\t\tSaneamiento Forever Milestone\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>significa servicio de saneamiento sostenible<\/p>\t\t\n\tTiraque, Bolivia<br \/>\nGisagara, Ruanda<br \/>\nKarongi, Ruanda<br \/>\n\n\t\t<h3>\n\t\t\tAgua de Hito Eterno\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>significa servicio de agua sostenible<\/p>\t\t\n\tArbieto, Bolivia<br \/>\nTiraque, Bolivia<br \/>\nSan Antonio de Cort\u00e9s, Honduras<br \/>\nGicumbi, Ruanda<br \/>\nKarongi, Ruanda<br \/>\nKicukiro, Ruanda<br \/>\nRulindo, Ruanda\n\t<p>Sabemos que este trabajo para lograr el acceso universal al agua lleva tiempo. Requiere coordinaci\u00f3n, inversi\u00f3n y confianza. Pero tambi\u00e9n sabemos que es posible. En numerosos distritos de diversos continentes, el agua fluye de forma segura y fiable, gestionada \u00edntegramente por los gobiernos y las comunidades locales.<\/p>\n<p>Si bien cada contexto es diferente, tanto urbano como rural, en todos los lugares los servicios se mantienen y las instituciones locales son responsables de su funcionamiento. Al efectuar la salida de los distritos, nuestro rol cambia. En consonancia con nuestro plan estrat\u00e9gico, seguimos trabajando con los gobiernos para fortalecer las pol\u00edticas, la financiaci\u00f3n y la capacidad t\u00e9cnica, de modo que m\u00e1s comunidades puedan acceder a sistemas nacionales m\u00e1s s\u00f3lidos.<\/p>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kicukiro-video-screenshot-1200x675.png\" alt=\"Play the Kicukiro video\" \/>\n<h3>\n\t\t\tSostenibilidad en el distrito de Kicukiro, Ruanda\t<\/h3>\n\t<p>\"&quot;Agradecemos la colaboraci\u00f3n que hemos mantenido con Water For People, ya que los resultados son visibles, y prometemos mantener el nivel de acceso al agua que se ha logrado.&quot;\"<\/p>\n<p>\u2013 Antoine Mustinzi, Administrador Ejecutivo del Distrito, Distrito de Kicukiro<\/p>\n\t\t<h2>\n\t\t\t\"&quot;El papel de una ONG es liberar el potencial de los l\u00edderes y las comunidades locales, y luego retirarse.&quot; \u2013 Mark Duey, CEO\n\t\t<\/h2>\n<h2 id=\"finances\">\n\t\t\tNuestras finanzas\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\tGastos por Regi\u00f3n 2025\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gasto-por-Region-2025.jpg\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gasto-por-Region-2025.jpg\" alt=\"Africa 73%, Latin America 18%, India 9%\" height=\"233\" width=\"2560\" title=\"Gastos de 2025 por regi\u00f3n\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Gastos por Asignaci\u00f3n 2025<\/h3>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gastos-por-Asignacion-2025.jpg\" \/>\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3>Comparaci\u00f3n de estados de resultados<\/h3>\n\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Comparacion-del-estado-de-resultados.jpg\" alt=\"2025 Income Statement Comparison\" width=\"1683\" height=\"1015\" \/><\/p>\n<p>En 2022, recibimos una donaci\u00f3n transformadora de  $15 millones de la l\u00edder filantr\u00f3pica MacKenzie Scott. Al invertir estrat\u00e9gicamente parte de esta donaci\u00f3n a lo largo de varios a\u00f1os, estamos acelerando programas alineados con nuestra Estrategia Destino 2030. Estas inversiones estrat\u00e9gicas planificadas impulsan las variaciones entre nuestros gastos e ingresos en un a\u00f1o determinado y las disminuciones interanuales en los activos netos.<\/p>\n<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1ftp_EnvironmentalPartner_Vertical_FullColor-scaled.png\" alt=\"1% for the Planet Environmental Partner\" height=\"2560\" width=\"1937\" title=\"1ftp_EnvironmentalPartner_Vertical_FullColor\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/candid-seal-platinum-2026.png\" alt=\"2026 Candid Platinum Seal of transparency\" height=\"225\" width=\"225\" title=\"Sello de platino 2026\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Four-Star-Rating-Badge-Full-Color.png\" alt=\"Four-star Charity Navigator Badge\" height=\"2000\" width=\"2000\" title=\"Insignia de calificaci\u00f3n de cuatro estrellas - A todo color\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>Water For People ha obtenido una calificaci\u00f3n de 4 estrellas de Charity Navigator durante 20 a\u00f1os, un logro excepcional que demuestra nuestro compromiso de larga data con la transparencia y la rendici\u00f3n de cuentas. Nuestro Sello Platino de Transparencia, el m\u00e1ximo reconocimiento de Candid, refuerza a\u00fan m\u00e1s este compromiso.<\/p>\n<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Report-960x1200.png\" alt=\"Impact Report 2025 cover page\" height=\"1200\" width=\"960\" title=\"Informe de Impacto\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2 id=\"download\">\n\t\t\tJuntos, continuamos con este trabajo.\t<\/h2>\n\t<p>El resultado de nuestro trabajo es claro: el agua potable y los ba\u00f1os dignos marcan una diferencia tangible en la vida de las personas en los 10 pa\u00edses donde trabajamos. Pero la crisis del agua persiste, y nosotros tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Su apoyo ayuda a construir un mundo donde todas las personas tengan acceso a servicios de agua y saneamiento fiables y seguros, para todos, para siempre.<\/p>\n<p><strong>Descargue el Informe de Impacto 2025 de Water For People para obtener m\u00e1s detalles.\u00a0<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Informe-de-Impacto-2025_Digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tIngl\u00e9s\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Water-For-People_Informe-de-Impacto-2025_Digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEspa\u00f1ol\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen de 2025 | Mapa global | Historias de impacto | Hitos | Nuestras finanzas | Descargar Una nota del director ejecutivo El acceso a agua potable segura y a un ba\u00f1o decente es\u2026<\/p>","protected":false},"author":73,"featured_media":19831,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19653","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19653"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19915,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19653\/revisions\/19915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19653"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}