{"id":540,"date":"2019-08-06T18:25:14","date_gmt":"2019-08-06T18:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?page_id=540"},"modified":"2026-02-20T14:04:28","modified_gmt":"2026-02-20T21:04:28","slug":"everyone-forever","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/everyone-forever\/","title":{"rendered":"Cobertura Total Para Siempre"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tCobertura Total Para Siempre\t<\/h1>\n\t\t<h2>\n\t\t\t\u00bfQu\u00e9 es Cobertura Total Para Siempre?\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Todos para Siempre significa agua y saneamiento duraderos para cada familia, cl\u00ednica y escuela. Parece simple, pero en realidad supone un gran cambio en el statu quo.<\/p>\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\tReproducir v\u00eddeo\n\t\t\n\t\t\t<p>En la mayor\u00eda de las obras de agua y saneamiento, la atenci\u00f3n se centra en los logros a corto plazo: construir algunos pozos o sanitarios sin considerar c\u00f3mo seguir\u00e1n abasteciendo a la gente a largo plazo. Sol\u00edamos operar as\u00ed hasta que nos dimos cuenta de que no funcionaba. Cuando las bombas y los sanitarios se estropeaban, nadie pod\u00eda repararlos. Esto dejaba a las comunidades en el mismo punto de partida. As\u00ed que, en 2011, conceptualizamos el modelo &quot;Todos para Siempre&quot;. Significa lo que dice: todos tienen agua para siempre.<\/p>\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tCobertura Total\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>significa que cada hogar, centro de salud y escuela de un distrito cuenta con servicios de agua y saneamiento.<\/p>\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tPara Siempre\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>significa que los servicios de agua y saneamiento son sostenibles y los gobiernos y las comunidades pueden mantenerlos para las generaciones futuras.<\/p>\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tEstamos en esto a largo plazo\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Mientras que perforar pozos e instalar bombas puede tomar solo d\u00edas o semanas, construir infraestructura de tuber\u00edas y asegurar su durabilidad puede llevar a\u00f1os. &quot;Todos para Siempre&quot; significa que nos centramos en aspectos como la protecci\u00f3n del suministro de agua, la capacitaci\u00f3n de mec\u00e1nicos y el establecimiento de cadenas de suministro de repuestos. Significa que pensamos en proyectos a largo plazo, como la promoci\u00f3n de pol\u00edticas h\u00eddricas nacionales y la creaci\u00f3n de servicios locales de agua y saneamiento. Y no damos por finalizado nuestro trabajo hasta tener la certeza de que el agua fluir\u00e1 mucho despu\u00e9s de que dejemos un distrito.<\/p>\t\t\n<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Guatemala_WRM_2024_2-scaled.jpg\" alt=\"Water For People team members in Guatemala discuss watersheds and water source protection with community members.\" height=\"1707\" width=\"2560\" title=\"Guatemala_WRM_2024_2\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<figcaption>Miembros del equipo de Water For People en Guatemala analizan las cuencas hidrogr\u00e1ficas y la protecci\u00f3n de las fuentes de agua con miembros de la comunidad.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2>\n\t\t\tEn qu\u00e9 se diferencia Water For People\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p><strong>COBERTURA TOTAL<\/strong>Esto significa servicios de agua y saneamiento confiables y duraderos para cada familia, cl\u00ednica y escuela de un distrito, incluso los m\u00e1s dif\u00edciles de alcanzar.<strong>ENFOQUE EN LA SOSTENIBILIDAD:<\/strong>Water For People piensa en el largo plazo desde el principio. Nos aseguramos de que los distritos puedan llegar a ser independientes de la ayuda extranjera constante y tengan acceso confiable al agua y al saneamiento para las generaciones futuras.<strong>FORMACI\u00d3N DE CAPACIDADES Y CAPACITACI\u00d3N<\/strong>Water For People garantiza que cuando algo se estropea, alguien tiene la capacidad de arreglarlo. Capacitamos a los gobiernos y a los comit\u00e9s de agua en temas como la recaudaci\u00f3n de tarifas, el mantenimiento y la gesti\u00f3n de los recursos h\u00eddricos.<strong>COFINANCIACI\u00d3N<\/strong>:Los gobiernos locales y las comunidades invierten recursos junto con Water For People. Todos pagan, por lo que todos son due\u00f1os de los servicios de agua.<strong>MONITOREO Y EVALUACI\u00d3N<\/strong>:Water For People monitorea anualmente los niveles de servicio y la sostenibilidad, y al mismo tiempo capacita a los socios locales para que eventualmente lo hagan ellos mismos. Esto genera capacidad para tomar decisiones basadas en datos.\u00a0<strong>ENFOQUES BASADOS EN EL MERCADO<\/strong>Trabajamos estrechamente con empresas y emprendedores locales para brindar servicios de saneamiento y operar y mantener los servicios de agua. Esto contribuye a la creaci\u00f3n de empleo.<strong>REPLICACI\u00d3N Y ESCALA<\/strong>:Replicar el programa Everyone Forever en m\u00e1s distritos y pa\u00edses pondr\u00e1 fin a la crisis mundial del agua y el saneamiento m\u00e1s r\u00e1pidamente. Trabajamos con socios del sector y gobiernos nacionales para difundir este impacto.<\/p>\t\t\n<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/India_Birbhum_2021-85-scaled-e1691005052109.jpg\" alt=\"Water For People India team members meet with a community in Birbhum, India\" height=\"1404\" width=\"1178\" title=\"India_Birbhum_2021 (85)\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<figcaption>Miembros del equipo de Water For People India se re\u00fanen con una comunidad en Birbhum, India<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2>\n\t\t\tMedici\u00f3n <strong>Cobertura Total Para Siempre<\/strong>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Water For People mide anualmente el progreso hacia el objetivo de &quot;Cobertura Total y Para Siempre&quot;. Cuando un distrito llega a cada comunidad, escuela, cl\u00ednica y, en \u00faltima instancia, a cada familia, sabemos que todos cuentan con un servicio de agua confiable. Junto con nuestros socios locales, monitoreamos constantemente para garantizar que este nivel de servicio se mantenga. Monitoreamos diversas \u00e1reas esenciales para la sostenibilidad, como la financiaci\u00f3n de reparaciones, el cuidado de los recursos h\u00eddricos y la designaci\u00f3n de personal y oficinas responsables de los servicios de agua. Una vez que un distrito cumple con todos los requisitos, sabemos que los servicios de agua son sostenibles. Una vez que un distrito alcanza los objetivos de &quot;Cobertura Total y Para Siempre&quot;, continuamos la supervisi\u00f3n hasta asegurar la sostenibilidad de los servicios de agua. Luego, nos retiramos, con la confianza de que el distrito puede ser independiente de la ayuda y proporcionar agua a cada familia, cl\u00ednica y escuela para las generaciones futuras.<\/p>\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tCobertura Total Para Siempre a gran escala\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Sabemos que Cobertura Total Para Siempre funciona y que puede poner fin a la crisis mundial del agua. Por eso, estamos ampliando nuestro impacto m\u00e1s all\u00e1 de los distritos y pa\u00edses en los que trabajamos: colaborando con socios del sector del agua, compartiendo aprendizajes en conferencias y asesorando a los gobiernos nacionales para que implementen las pr\u00e1cticas de Cobertura Total Para Siempre.<strong>El resultado es que m\u00e1s personas tendr\u00e1n acceso al agua sostenible, m\u00e1s r\u00e1pidamente.<\/strong><\/p>\t\t\n<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ASC23_Liza-2-scaled.jpg\" alt=\"Water For People colleague Liza Rivera discusses Latin America scale and partnership at the All Systems Connect International Symposium May 2023 @ World Forum, The Hague  | Photographer: Robert Tjalondo\" height=\"1706\" width=\"2560\" title=\"ASC23_Liza-2\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<figcaption>Liza Rivera, colega de Water For People, analiza la escala y las alianzas en Am\u00e9rica Latina en el Simposio Internacional All Systems Connect, realizado en mayo de 2023, en el Foro Mundial de La Haya | Fot\u00f3grafo: Robert Tjalondo<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2>\n\t\t\t\u00bfQuieres zambullirte <strong>m\u00e1s?<\/strong>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Visita <a href=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la sala WASH<\/a>, nuestro centro para todo lo que deseas y necesitas saber sobre c\u00f3mo brindar servicios sostenibles de agua, saneamiento e higiene (WASH) a gran escala.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos para Siempre. \u00bfQu\u00e9 es Todos para Siempre? Todos para Siempre significa agua y saneamiento para cada familia, cl\u00ednica y escuela. Parece simple, pero en realidad representa un gran cambio en\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-540","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18897,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540\/revisions\/18897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}