{"id":9612,"date":"2021-09-10T18:41:17","date_gmt":"2021-09-10T18:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?page_id=9612"},"modified":"2025-09-29T14:52:32","modified_gmt":"2025-09-29T20:52:32","slug":"weftec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/weftec\/","title":{"rendered":"TECNOLOG\u00cdA DE LA VIDA"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\t\u00danase a nosotros en WEFTEC 2025\n\t\t<\/h1>\n\t<p>Estamos entusiasmados de unirnos a nuestro socio, el <a href=\"https:\/\/www.wef.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federaci\u00f3n del Medio Ambiente del Agua<\/a>, en persona en Chicago en WEFTEC del 27 de septiembre al 1 de octubre. Agradecemos el apoyo de WEF a nuestra programaci\u00f3n y presencia en WEFTEC.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>CONECTA CON NOSOTROS<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t\t<p>Si le interesa concertar una reuni\u00f3n con el personal de Water For People durante WEFTEC, env\u00edenos un correo electr\u00f3nico usando el bot\u00f3n de abajo. Indique el motivo de su solicitud y las fechas y horas que le convengan. Le conectaremos con el miembro del personal adecuado.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"mailto:jkauffman@waterforpeople.org\" title=\"Haga clic aqu\u00ed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" role=\"button\" aria-label=\"SOLICITUD DE REUNI\u00d3N\">\n\t\t\t\t\t\t\tSOLICITUD DE REUNI\u00d3N\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Jazz.png\" alt=\"ACE Web Icon_Jazz\" title=\"Icono web de ACE_Jazz\" \/>\n\t\t\t<h3>ENTRADAS PARA SOCIAL SPLASH SOLO DISPONIBLES EN EL EVENTO<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Acompa\u00f1e a Water For People en una recepci\u00f3n informal el lunes 29 de septiembre, de 18:00 a 20:00 h, en Northman Beer &amp; Cider Garden. Recibir\u00e1 vales para bebidas, se servir\u00e1n aperitivos y tendr\u00e1 la oportunidad de conversar con el personal de Water For People y otros simpatizantes.\u00a0<\/p>\n<p>Las entradas se venden por adelantado a $25 y estar\u00e1n disponibles en taquilla a $35, si hay disponibilidad. El aforo es limitado. Las entradas estar\u00e1n disponibles en taquilla. Ya no se pueden comprar por adelantado.<\/p>\n<p>\u00a1Gracias a nuestros patrocinadores!<\/p>\n<ul>\n<li>Plata: Carollo Engineers, Jacobs<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Virtual-Profile.png\" alt=\"ACE Web Icon_Virtual Profile\" title=\"Icono web de ACE_Perfil virtual\" \/>\n\t\t\t<h3>VISITA NUESTRO STAND #5734<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Pase por el stand 5734 en el <a href=\"https:\/\/weftec25.mapyourshow.com\/8_0\/floorplan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sala de exposiciones<\/a> Edificio Norte para aprender m\u00e1s sobre Water For People. Si no est\u00e1 inscrito en la conferencia, puede obtener una inscripci\u00f3n gratuita para la exhibici\u00f3n. <a href=\"https:\/\/l.feathr.co\/WEFTEC-2024\/Water-For-People\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>\u00a1Esperamos verlos en Chicago! Gracias a los patrocinadores de nuestro stand: Gold \u2013 Carollo y CDM Smith.<\/p>\n<p>Puedes reclamar un registro gratuito en la sala de exposiciones <a href=\"https:\/\/l.feathr.co\/WEFTEC-2025\/Water-For-People---WEF-Charities-of-Choice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a trav\u00e9s de este enlace<\/a>.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/World-Water-Classic-New-Logo.png\" alt=\"World Water Classic New Logo\" title=\"Nuevo logotipo del Cl\u00e1sico Mundial del Agua\" \/>\n\t\t\t<h3>CL\u00c1SICO MUNDIAL DEL AGUA<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Las mujeres del \u00c1frica subsahariana caminan un promedio de 6 km al d\u00eda para conseguir agua para su consumo diario. Puedes participar en el Cl\u00e1sico Mundial del Agua entre el 26 de septiembre y el 5 de octubre para cambiar esta situaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/runsignup.com\/Race\/CO\/Anywhere\/WorldWaterClassic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Registrarse en l\u00ednea<\/a> Camina o corre 6 km, haz un recorrido en bicicleta de 60 km o mu\u00e9vete como quieras. Tu participaci\u00f3n ayuda a acabar con la necesidad de caminar para buscar agua.<\/p>\n<p>El Cl\u00e1sico Acu\u00e1tico Mundial 2025 es presentado por Stantec.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Mosaic.png\" alt=\"ACE Web Icon_Mosaic\" title=\"Icono web de ACE_Mosaic\" \/>\n\t\t<h3>GANADOR DEL PREMIO HITE<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>El <a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/hite-award\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premio Robert W. Hite<\/a> Se otorga anualmente a un destacado defensor de Agua para la Gente. Acomp\u00e1\u00f1enos en la Ceremonia Presidencial de Premios el lunes por la noche para el anuncio del ganador de este a\u00f1o.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Miller-Awards.png\" alt=\"ACE Web Icon_Miller Awards\" title=\"Icono web de ACE_Premios Miller\" \/>\n\t\t<h3>GRACIAS PATROCINADORES<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Gracias a nuestros patrocinadores que hacen posible nuestra presencia en WEFTEC, incluidos WEF, Carollo, CDM Smith y Jacobs.<\/p>\n<p>Todav\u00eda hay oportunidades disponibles para apoyar la presencia de Water For People en WEFTEC. <a href=\"mailto:jkauffman@waterforpeople.org\">Env\u00ede un correo electr\u00f3nico para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\tReproducir v\u00eddeo","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00danase a nosotros en WEFTEC 2025. Nos complace acompa\u00f1ar a nuestro socio, la Federaci\u00f3n del Medio Ambiente del Agua, en persona en WEFTEC Chicago del 27 de septiembre al 1 de octubre. Agradecemos el apoyo de WEF\u2026<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9612","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>WEFTEC - Water For People<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Join Water For People at Water Environment Federation&#039;s Technical Exhibition and Conference.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/weftec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WEFTEC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join Water For People at Water Environment Federation&#039;s Technical Exhibition and Conference.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/weftec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Water For People\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T20:52:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Jazz.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@waterforpeople\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/weftec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/weftec\\\/\",\"name\":\"WEFTEC - Water For People\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/weftec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/weftec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ACE-Web-Icon_Jazz.png\",\"datePublished\":\"2021-09-10T18:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T20:52:32+00:00\",\"description\":\"Join Water For People at Water Environment Federation's Technical Exhibition and Conference.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/weftec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-PE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/weftec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-PE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/weftec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ACE-Web-Icon_Jazz.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ACE-Web-Icon_Jazz.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/weftec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WEFTEC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/\",\"name\":\"Water For People\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-PE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/#organization\",\"name\":\"Water For People\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-PE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Water For People\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/waterforpeople\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/waterforpeople\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/waterforpeople\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WEFTEC - Agua para la gente","description":"\u00danase a Water For People en la Exposici\u00f3n y Conferencia T\u00e9cnica de la Federaci\u00f3n del Medio Ambiente del Agua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/weftec\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"WEFTEC","og_description":"Join Water For People at Water Environment Federation's Technical Exhibition and Conference.","og_url":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/weftec\/","og_site_name":"Water For People","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople","article_modified_time":"2025-09-29T20:52:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Jazz.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@waterforpeople","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/weftec\/","url":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/weftec\/","name":"WEFTEC - Agua para la gente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/weftec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/weftec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Jazz.png","datePublished":"2021-09-10T18:41:17+00:00","dateModified":"2025-09-29T20:52:32+00:00","description":"\u00danase a Water For People en la Exposici\u00f3n y Conferencia T\u00e9cnica de la Federaci\u00f3n del Medio Ambiente del Agua.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/weftec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-PE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.waterforpeople.org\/weftec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-PE","@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/weftec\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Jazz.png","contentUrl":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACE-Web-Icon_Jazz.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/weftec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WEFTEC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/#website","url":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/","name":"Water For People","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-PE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/#organization","name":"Water For People","url":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-PE","@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Water For People"},"image":{"@id":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople","https:\/\/x.com\/waterforpeople","https:\/\/www.instagram.com\/waterforpeople\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9612"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18129,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9612\/revisions\/18129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9612"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}