{"id":11809,"date":"2022-08-09T14:56:45","date_gmt":"2022-08-09T14:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=11809"},"modified":"2022-11-02T16:47:02","modified_gmt":"2022-11-02T16:47:02","slug":"the-way-you-donate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/the-way-you-donate\/","title":{"rendered":"La forma en que donas podr\u00eda limitar el impacto de las ONG en la primera l\u00ednea del cambio clim\u00e1tico"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherinewilliford\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Katherine Williford<\/a> 5 de agosto de 2022<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que estamos en medio de la temporada de huracanes de 2022, es dif\u00edcil no recordar la intensidad de la temporada de 2020: 30 tormentas con nombre, siete de las cuales se convirtieron en huracanes importantes, algunos de los cuales afectaron a comunidades ya afectadas que a\u00fan se est\u00e1n recuperando.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Social_Sq_Erica-Day-1C-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11811\" width=\"363\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Social_Sq_Erica-Day-1C-1.jpg 1080w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Social_Sq_Erica-Day-1C-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Social_Sq_Erica-Day-1C-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Social_Sq_Erica-Day-1C-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Social_Sq_Erica-Day-1C-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Social_Sq_Erica-Day-1C-1-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><figcaption><em>Una casa en Honduras se levant\u00f3 de sus cimientos debido a los huracanes Eta y Iota.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese a\u00f1o, dos&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/nov\/19\/this-was-worse-than-eta-hurricane-iota-brings-repeat-destruction-to-honduras\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">huracanes de categor\u00eda 4 azotaron comunidades con las que trabajamos en Honduras con pocas semanas de diferencia:<\/a>Iota, uno de los huracanes de m\u00e1s r\u00e1pida intensificaci\u00f3n jam\u00e1s observados, destruy\u00f3 viviendas, carreteras y sistemas de agua que ya estaban muy da\u00f1ados. Calculamos que decenas de miles de personas en los distritos donde trabajamos se quedaron sin acceso a agua potable. Las comunidades m\u00e1s afectadas por desastres como este suelen ser las que tienen menos acceso a los recursos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ya est\u00e1bamos en Honduras, trabajando en colaboraci\u00f3n con los gobiernos locales y otros, pudimos obtener r\u00e1pidamente fondos de emergencia muy necesarios. A los donantes les gusta participar en este tipo de donaciones: satisfacen necesidades inmediatas y el impacto es evidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero lo que los donantes no siempre entienden es que el trabajo resiliente al clima que realizamos en&nbsp;<em>preparar&nbsp;<\/em>Cada comunidad en la que trabajamos es incluso m\u00e1s importante que la reconstrucci\u00f3n tras un desastre. Sin duda, es menos costosa. Y muchos m\u00e1s no se dan cuenta de que las restricciones de financiaci\u00f3n bienintencionadas tambi\u00e9n limitan nuestra capacidad de responder con rapidez ante una crisis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La financiaci\u00f3n flexible nos permite construir sistemas resilientes al clima con comunidades vulnerables de todo el mundo. Esta financiaci\u00f3n permite que nuestros empleados locales se tomen el tiempo de proyectar el costo a largo plazo del cambio clim\u00e1tico en las comunidades donde trabajan y de utilizar esa informaci\u00f3n para ayudar a los gobiernos a prepararse. No nos retiramos cuando se agotan los fondos de las subvenciones. Seguimos colaborando hasta que el trabajo est\u00e9 terminado, independientemente de los plazos de las subvenciones o de los desastres naturales que hayan interrumpido nuestro trabajo. La vida de las personas no depende de los plazos de las subvenciones, y lo que intentamos hacer es m\u00e1s grande que cualquier proyecto individual.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"593\" height=\"242\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1659654814076.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12607\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1659654814076.png 593w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1659654814076-300x122.png 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1659654814076-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><figcaption><em>Dos hombres sobre la infraestructura resistente al clima construida por Water For People en Honduras, luego de los huracanes de 2020.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas de nuestras actividades m\u00e1s importantes son las inversiones en sostenibilidad \u2014como la protecci\u00f3n del suministro de agua, la capacitaci\u00f3n de mec\u00e1nicos y el establecimiento de cadenas de suministro de repuestos\u2014 y proyectos a largo plazo, como la promoci\u00f3n de pol\u00edticas h\u00eddricas nacionales y el apoyo a las empresas locales de agua y saneamiento. Esto suele ser posible gracias a donaciones sin restricciones. Es dif\u00edcil demostrar el impacto de cada uno de estos factores en un solo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos que se producen una sola vez en la vida ahora ocurren con regularidad. Las organizaciones sin fines de lucro como la nuestra deben centrarse en impulsar sistemas sostenibles y resilientes y prepararse para el impacto cada vez mayor del cambio clim\u00e1tico. Pero una de las cosas m\u00e1s dif\u00edciles que las organizaciones sin fines de lucro hacen cada a\u00f1o es tratar de alinear las prioridades a largo plazo con las restricciones de los donantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los donantes bienintencionados se sorprender\u00edan de la cantidad de tiempo que las organizaciones dedican a priorizar, reordenar y planificar los niveles de fondos restringidos. A menudo nos preguntan: &quot;\u00bfPara qu\u00e9 es m\u00e1s dif\u00edcil recaudar fondos? \u00a1Me encantar\u00eda apoyar eso!&quot;. Hemos comprobado que nuestra respuesta sincera \u2014la financiaci\u00f3n sin restricciones es lo m\u00e1s dif\u00edcil de recaudar\u2014 resulta insatisfactoria para los socios que desean ver espec\u00edficamente...&nbsp;<em>hacia d\u00f3nde es que sus d\u00f3lares<\/em>&nbsp;se van<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las normas filantr\u00f3picas han complicado la generaci\u00f3n de impacto. De hecho, es por eso que somos miembros de&nbsp;<a href=\"https:\/\/catalyst2030.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Catalyst 2030<\/a>Un grupo de ONG con ideas afines que pide a donantes y financiadores que reformen sus pr\u00e1cticas tradicionales para apoyar mejor a las organizaciones de base y lograr un impacto sostenible. A veces, las soluciones que los donantes consideran mejores no son las que realmente necesitan las comunidades con las que invertimos. Los compromisos transformadores sin restricciones brindan el espacio que organizaciones sin fines de lucro como la nuestra necesitan para alcanzar sus objetivos y visi\u00f3n de impacto, y construir un futuro m\u00e1s resiliente.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11824\" width=\"390\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture2.jpg 734w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture2-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture2-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><figcaption><em>Henry Gudiel, director de Pa\u00eds de Water For People Honduras, <br>habla con medios hondure\u00f1os sobre los resultados de los proyectos de reconstrucci\u00f3n tras los huracanes Eta y Iota. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la \u00faltima d\u00e9cada, los fondos flexibles le han permitido a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Water For People<\/a>&nbsp;Invertir en programas e investigaciones resilientes al clima. Con m\u00e1s de tres meses restantes de la temporada de huracanes, recordamos que se trata de prepararse para cuando, y no si, otro desastre azote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quiere marcar la diferencia, investigue a sus organizaciones sin fines de lucro, realice una investigaci\u00f3n exhaustiva y luego done generosamente, sin restricciones, idealmente con un compromiso plurianual. Esos son los d\u00f3lares que se aprovechar\u00e1n con mayor fuerza para lograr el cambio que se necesita ahora m\u00e1s que nunca.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherinewilliford\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Katherine Williford<\/a>&nbsp;es la directora de Crecimiento en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Water For People<\/a>, una organizaci\u00f3n global sin fines de lucro que trabaja en nueve pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina, Asia y \u00c1frica para abordar la crisis del agua y lograr un acceso perdurable a los servicios de agua potable y  saneamiento.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Katherine Williford | 5 de agosto de 2022 Ahora que estamos en medio de la temporada de huracanes de 2022, es dif\u00edcil no recordar la intensidad de la temporada de 2020: 30\u2026<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":11823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2389],"tags":[],"class_list":["post-11809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11809"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12608,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11809\/revisions\/12608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11809"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}