{"id":13512,"date":"2023-03-16T16:12:08","date_gmt":"2023-03-16T22:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=13512"},"modified":"2026-02-13T10:46:56","modified_gmt":"2026-02-13T17:46:56","slug":"meet-sixto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/meet-sixto\/","title":{"rendered":"Te presentamos a Sixto"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-fl-heading-text-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Te presentamos a Sixto, un emprendedor de saneamiento que da soluci\u00f3n a un gran problema para su comunidad<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-fl-accent-hover-color has-text-color\" id=\"h-sixto-s-challenge\"><strong>EL RETO DE SIXTO<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sixto M\u00e9ndez ha vivido en una peque\u00f1a comunidad del departamento de Atl\u00e1ntida, en el norte de Honduras, durante los \u00faltimos 40 a\u00f1os. Desde que tiene memoria, los miembros de la comunidad han buscado una soluci\u00f3n a sus problemas de gesti\u00f3n de aguas residuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"En nuestro pueblo, a\u00fan no tenemos acceso a alcantarillado p\u00fablico. Los vecinos han optado por instalar fosas s\u00e9pticas. Pero cuando estas se llenan, no queda m\u00e1s remedio que abrir m\u00e1s y m\u00e1s agujeros para las cisternas. No hab\u00eda servicio de vaciado de fosas s\u00e9pticas, dice Sixto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los pozos s\u00e9pticos se construyen bajo tierra en las viviendas que no tienen acceso al alcantarillado p\u00fablico. Recogen todas las aguas residuales de la casa, idealmente facilitando la correcta descomposici\u00f3n de los lodos fecales, a fin de reducir el impacto sobre el suelo y el agua circundantes.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debido a que los tanques s\u00e9pticos recogen muchos tipos de desechos \u2013de inodoros, duchas, lavabos, cocinas e instalaciones de limpieza \u2013 las familias deben vaciar el lodo cada uno a cinco a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seis millones de personas en Honduras carecen de acceso al alcantarillado municipal, y los servicios de vaciado de fosas s\u00e9pticas rara vez est\u00e1n disponibles en las comunidades rurales. La sobreacumulaci\u00f3n puede provocar el colapso de una fosa s\u00e9ptica, contaminando el agua cercana y representando un riesgo para la salud de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\"En casa no ten\u00edamos espacio para abrir otro pozo s\u00e9ptico, y el que ten\u00edamos estaba a punto de colapsar. No hab\u00eda nadie en la aldea que pudiera ofrecer servicios de vaciado de pozos s\u00e9pticos\", recuerda Sixto. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivir con esta necesidad de una soluci\u00f3n sanitaria durante toda su vida motiv\u00f3 a Sixto y a su familia. Quer\u00edan crear un negocio de vaciado de pozos que ofreciera servicios a precios asequibles. Si bien Sixto sab\u00eda que hab\u00edan dado con el clavo, tambi\u00e9n sab\u00eda que necesitaban inversi\u00f3n, maquinaria y capacitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ese momento, Sixto se enter\u00f3 de un programa de Agua para la Gente en Honduras que se centraba exclusivamente en apoyar a empresas que prestaban servicios de saneamiento en comunidades rurales. R\u00e1pidamente se inscribi\u00f3 en... <em>El Desaf\u00edo de la Caca<\/em> \u2013 El desaf\u00edo de las excretas.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-fl-accent-hover-color has-text-color\" id=\"h-sixto-s-business\"><strong>EL NEGOCIO DE SIXTO<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s del programa de saneamiento, el equipo de Water For People apoy\u00f3 y ayud\u00f3 a desarrollar la visi\u00f3n empresarial de Sixto a trav\u00e9s de capacitaciones relacionadas con la administraci\u00f3n y gesti\u00f3n financiera, marketing y conocimientos t\u00e9cnicos sobre la eliminaci\u00f3n segura de lodos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sixto tambi\u00e9n colabor\u00f3 en el dise\u00f1o de una m\u00e1quina de extracci\u00f3n de lodos con un pist\u00f3n mec\u00e1nico operado por dos personas, sin necesidad de electricidad. La EC-HN 1 puede bombear de forma segura e higi\u00e9nica aproximadamente un metro c\u00fabico de lodos por vivienda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En poco tiempo, el negocio familiar ha crecido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hace seis meses empezamos a ofrecer el servicio de vaciado de pozos s\u00e9pticos y hemos tenido trabajo todos los d\u00edas. Algunos d\u00edas no nos d\u00e1bamos abasto con tanta demanda, as\u00ed que contrat\u00e9 a tres asistentes. Todos los d\u00edas recibo llamadas de gente que solicita mis servicios; \u00a1trabajamos incluso los fines de semana!<\/strong>\"<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"746\" height=\"496\" data-id=\"13514\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13514\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto3.jpg 746w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto3-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"13890\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-27-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13890\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-27-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-27-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-27-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-27-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-27-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-27-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"13888\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sixto-Mendez-Story_HND-39-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13888\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sixto-Mendez-Story_HND-39-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sixto-Mendez-Story_HND-39-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sixto-Mendez-Story_HND-39-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sixto-Mendez-Story_HND-39-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sixto-Mendez-Story_HND-39-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Sixto-Mendez-Story_HND-39-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Sixto y un empleado extrayendo lodos en la casa de un cliente.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El trabajo tuvo tanto \u00e9xito que, en tan solo unos meses, el vaciado de fosas s\u00e9pticas se convirti\u00f3 en la principal fuente de ingresos de la familia de Sixto. Cada ma\u00f1ana, Lesly, su esposa, ayuda a preparar y organizar todo para la jornada laboral. Lesly y sus dos hijas est\u00e1n orgullosas de c\u00f3mo, como familia, est\u00e1n generando un impacto positivo en sus vecinos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"742\" height=\"494\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto4-Copy.jpg\" alt=\"Photograph of a man wearing a safety helmet and vest sitting at a table with his smiling family\" class=\"wp-image-13518\" style=\"width:318px;height:212px\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto4-Copy.jpg 742w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto4-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto4-Copy-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sixto, Lesly y sus hijas en casa, antes de comenzar la jornada laboral.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"<strong>\"Al principio, a la gente le pareci\u00f3 extra\u00f1o que nuestro trabajo fuera limpiar lodos fecales, pero mi familia y yo estamos felices de poder ver una oportunidad donde otros solo ve\u00edan problemas. Ahora, esta es la principal fuente de ingresos para mi familia y las familias de mis tres trabajadores; todos estamos orgullosos\u201d, comparte Sixto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para seguir expandiendo su negocio, Sixto adquiri\u00f3 un veh\u00edculo para transportar los lodos extra\u00eddos, que luego deposita en lagunas de oxidaci\u00f3n autorizadas por el gobierno local. Pr\u00f3ximamente, planea comprar otra m\u00e1quina EC-HN 1 y m\u00e1s tanques para satisfacer la alta demanda en su pueblo.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-fl-accent-hover-color has-text-color\" id=\"h-sixto-s-customers\"><strong>LOS CLIENTES DE SIXTO<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor parte del negocio de Sixto proviene de recomendaciones de clientes satisfechos. Adem\u00e1s, tiene argumentos s\u00f3lidos: el costo promedio de un servicio de vaciado de lodos equivale entre 20 y 35% de la instalaci\u00f3n de un pozo s\u00e9ptico nuevo, se completa en un solo d\u00eda y es m\u00e1s seguro para el medio ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ren\u00e9 Castillo, vecino de Sixto, fue uno de sus primeros clientes. Es due\u00f1o de un peque\u00f1o restaurante que genera una cantidad considerable de residuos en la cocina y los ba\u00f1os. Al poco tiempo, el restaurante gener\u00f3 un exceso de residuos que era necesario retirar, pero no contaba con almacenamiento en el local. Empez\u00f3 a acumularse. Ren\u00e9 Castillo consider\u00f3 cerrar su negocio y trasladarlo a otro lugar; no parec\u00eda haber otra opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"566\" data-id=\"13519\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto6-Copy-Copy.jpg\" alt=\"Photograph of a shop owner sitting with his merchandise\" class=\"wp-image-13519\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto6-Copy-Copy.jpg 850w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto6-Copy-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto6-Copy-Copy-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto6-Copy-Copy-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"13887\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-71-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13887\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-71-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-71-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-71-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-71-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-71-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-71-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sixto-Mendez-Story_HND-71-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Ren\u00e9 Castillo, vecino y cliente de Sixto, en su restaurante.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"No hay soluciones para el manejo de aguas residuales en esta comunidad; ning\u00fan vecino tiene acceso a un alcantarillado p\u00fablico. Empec\u00e9 a considerar que tendr\u00eda que trasladar mi negocio porque no ten\u00eda espacio para cavarotro pozo s\u00e9ptico. Por eso, estaba muy contento con el servicio de Sixto. Lo conocemos como un buen vecino y ahora puede ayudarnos con todas nuestras necesidades\", comparte Ren\u00e9 Castillo, recordando su dilema con la gesti\u00f3n del saneamiento de su restaurante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#3095b4\"><strong>\u2022 \u2022 \u2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Sixto y su familia se sienten inmensamente orgullosos de lo que est\u00e1n logrando. Para ellos, su negocio significa m\u00e1s que una simple fuente de ingresos. Significa brindar una soluci\u00f3n real y tangible a uno de los mayores problemas de su pa\u00eds \u2013 la falta de una gesti\u00f3n de lodos segura, que afecta a gran parte de Honduras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\"El apoyo de Water For People para iniciar este negocio fue fundamental, especialmente en cuanto a la capacitaci\u00f3n administrativa y el manejo de las m\u00e1quinas. Creo que para resolver el problema del saneamiento en nuestras aldeas, debe haber m\u00e1s apoyo para emprendedores como nosotros. Cada d\u00eda me motiva ayudar a mis vecinos con un problema que ya tiene soluci\u00f3n\", afirma Sixto con orgullo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En las zonas rurales de Honduras, no existen sistemas de alcantarillado, lo cual representa un riesgo para la salud y el medio ambiente. Sixto cre\u00f3 una empresa para solucionar este problema de saneamiento. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":16187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7,19,10],"tags":[],"class_list":["post-13512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","category-honduras","category-sanitation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13512"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18759,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13512\/revisions\/18759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13512"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}