{"id":17990,"date":"2025-07-31T16:46:48","date_gmt":"2025-07-31T22:46:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=17990"},"modified":"2025-07-31T16:50:24","modified_gmt":"2025-07-31T22:50:24","slug":"water-access-that-lasts-with-bananas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/water-access-that-lasts-with-bananas\/","title":{"rendered":"Acceso perdurable al agua \u2013 con pl\u00e1tanos"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Las aldeas de Chapepa y Mchinga llevan mucho tiempo enfrentando los impactos del cambio clim\u00e1tico. <\/strong>La sequ\u00eda prolongada y las inundaciones han afectado la vida de los 85 hogares que viven all\u00ed. Las familias sol\u00edan ir a buscar agua a los arroyos cercanos, peque\u00f1os manantiales que a menudo se secaban durante la temporada de calor. \"Ten\u00edamos que recorrer una hora para encontrar un arroyo, especialmente durante la temporada de sequ\u00eda\", recuerda Joy Evans, residente de Chapepa. \"Durante la temporada de lluvias, las inundaciones contaminaban los peque\u00f1os cuerpos de agua que us\u00e1bamos para ir a buscar agua\".<\/p>\n\n\n\n

Water For People se asoci\u00f3 con el Distrito de Chikwawa y las comunidades locales para perforar un pozo e instalar una bomba manual, llevando agua potable a los hogares. \"Con el pozo, ya no tenemos que caminar largas distancias para buscar agua\", dice Joy. \u201cNo pasamos m\u00e1s de cinco minutos buscando agua, lo que nos deja m\u00e1s tiempo para la agricultura y los negocios\u201d. <\/strong>Joy se inspir\u00f3 para ser voluntaria en el comit\u00e9 comunitario de agua y fue seleccionada como una de sus 10 miembros. De manera conjunta, el comit\u00e9 gestiona el pozo y garantiza su correcto funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n

Para financiar el mantenimiento continuo del pozo, los hogares aportan 200 MKW ($ 0.12). Sin embargo, el comit\u00e9 sab\u00eda que necesitaban fondos adicionales, as\u00ed que recurrieron a lo que funcionaba en su entorno. \"Normalmente sufrimos sequ\u00edas prolongadas debido al cambio clim\u00e1tico. Por lo tanto, cultivar hortalizas es un desaf\u00edo aqu\u00ed. La humedad del suelo desaparece r\u00e1pidamente\", explica Joy. \"As\u00ed que decidimos empezar a cultivar pl\u00e1tanos, ya que estas frutas son rentables \u2013 y as\u00ed, sus ganancias pueden sostener f\u00e1cilmente el pozo\".<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Joy (izquierda) y Nduzani (derecha) frente a su campo de pl\u00e1tanos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El comit\u00e9 utiliza los ingresos de la venta de pl\u00e1tanos, junto con las contribuciones familiares, para comprar repuestos y pagar al mec\u00e1nico de la bomba cuando es necesario. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cLas ganancias de las ventas y la contribuci\u00f3n de la comunidad nos han permitido mantener el pozo desde 2018\u201d, afirma Joy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Incluso se aprovecha el agua que sale de la bomba manual. \"El agua sobrante se recoge y se usa para regar los pl\u00e1tanos\", comparte. \"El cultivo de pl\u00e1tanos contribuye a la construcci\u00f3n de los terraplenes del pozo, lo que facilita su mantenimiento\".<\/p>\n\n\n\n

Ahora, el comit\u00e9 planea algo a\u00fan m\u00e1s grande \u2013 expandir sus esfuerzos agr\u00edcolas e involucrar a m\u00e1s miembros de la comunidad. \"A\u00fan no hemos formado un grupo con todos los miembros del comit\u00e9 y los 10 voluntarios de las dos aldeas. Esto nos permite asegurarnos de contar con participantes activos que apoyen nuestra visi\u00f3n a largo plazo\", dice Joy.<\/p>\n\n\n\n

Este enfoque muestra c\u00f3mo el acceso al agua a largo plazo est\u00e1 profundamente conectado con los medios de vida y la resiliencia al cambio clim\u00e1tico \u2013 especialmente para las mujeres y las ni\u00f1as que han recuperado su tiempo y est\u00e1n impulsando nuevas oportunidades para su futuro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frente al cambio clim\u00e1tico y los recursos limitados, esta comunidad ide\u00f3 una soluci\u00f3n para ayudar a financiar el mantenimiento continuo de su nuevo sistema de agua: cultivando pl\u00e1tanos. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":17991,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20,26,7,27,24],"tags":[],"class_list":["post-17990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malawi","category-jobs","category-stories","category-sustainability","category-women-girls"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17990"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17998,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990\/revisions\/17998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17990"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}