{"id":3048,"date":"2020-05-08T15:36:26","date_gmt":"2020-05-08T15:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=3048"},"modified":"2026-02-13T11:08:44","modified_gmt":"2026-02-13T18:08:44","slug":"the-toilet-seller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/the-toilet-seller\/","title":{"rendered":"El vendedor de retretes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dharanidhar Kumar siempre fue conocido como \"DK\" por sus amigos. Pero ahora tiene un nuevo apodo \u2013 El Vendedor de Retretes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DK vive en el distrito de Sheohar, India, y entre otras actividades de desarrollo comunitario en las que participaba, ayudaba a familias a construir retretes. El Gobierno de India lleva a cabo una campa\u00f1a de saneamiento \u2014Misi\u00f3n Swachh Bharat\u2014 para que todo el pa\u00eds ya no tenga que practicar de defecaci\u00f3n al aire libre, y DK intentaba apoyarla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero segu\u00eda top\u00e1ndose con obst\u00e1culos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El principal desaf\u00edo fue la disponibilidad de materiales para construir mejores ba\u00f1os. DK ten\u00eda que viajar a ciudades o distritos vecinos para conseguir los materiales que las familias necesitaban. As\u00ed que, aunque exist\u00eda la demanda de mejores retretes, DK no pod\u00eda satisfacerla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Casi al mismo tiempo, en que DK luchaba por mantener su base de clientes, Water For People buscaba empresarios locales a los que ofrecer apoyo en materia de saneamiento. DK era la opci\u00f3n perfecta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Water For People brind\u00f3 capacitaci\u00f3n a DK y a otros nueve empresarios sobre diversas tecnolog\u00edas  para retretes y t\u00e9cnicas de marketing. Ayudaron a estos empresarios a entender la gesti\u00f3n de la cadena de suministro y los alentaron a formar un colectivo para que tuvieran m\u00e1s poder de negociaci\u00f3n y as\u00ed obtener materiales para ba\u00f1os a buenos precios y mantenerlos disponibles localmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Water For People no solo nos capacit\u00f3 en la construcci\u00f3n de una variedad de ba\u00f1os, sino que tambi\u00e9n nos equip\u00f3 con las t\u00e9cnicas de marketing adecuadas para venderlos\", explica DK.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-103-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3051\" data-full-url=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-103-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?attachment_id=3051\" class=\"wp-image-3051\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-103-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-103-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-103-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-103-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-103-scaled.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-41-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3052\" data-full-url=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-41-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?attachment_id=3052\" class=\"wp-image-3052\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-41-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-41-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-41-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-41-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/India06_Bihar_Sheohar_PoP-41-scaled.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque tard\u00f3 un tiempo para que su nuevo negocio de saneamiento, conocido localmente como Punto de Compra o PoP, despegara, ahora el negocio est\u00e1 en auge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\"Mi negocio mejor\u00f3 a medida que la gente empez\u00f3 a apreciar la importancia de los retretes\", dice DK. \"Sab\u00eda que no me hab\u00eda equivocado al entrar en este negocio\".<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sus d\u00edas de mayor actividad, DK monta su taller a partir de las 6 de la ma\u00f1ana y nunca cierra antes de las 7 de la tarde. Los cuatro alba\u00f1iles que emplea est\u00e1n ocupados con las instalaciones todo el d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DK prev\u00e9 una transici\u00f3n para su negocio. A medida que las familias locales construyan nuevos retretes, la demanda podr\u00eda disminuir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Ahora es el momento de empezar a almacenar accesorios de alta gama, como azulejos, puertas, grifos y otros accesorios para embellecer los ba\u00f1os\", afirma. \"Adem\u00e1s, desde que la ciudad tiene electricidad este a\u00f1o, ahora la gente quiere agua corriente en sus retretes\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La formaci\u00f3n en marketing de DK le ha sido \u00fatil a medida que expande su negocio. &quot;Cuando la gente viene a m\u00ed diciendo que quiere un grifo en el ba\u00f1o, les digo: &#039;\u00bfPor qu\u00e9 no pones tambi\u00e9n azulejos?&#039;&quot;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Photo-collage-1024x393.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3049\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Photo-collage-1024x393.jpg 1024w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Photo-collage-300x115.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Photo-collage-768x295.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Photo-collage-1536x590.jpg 1536w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Photo-collage.jpg 1656w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el apodo de DK, \"Vendedor de Retretes\", empez\u00f3 como una broma esc\u00e9ptica sobre si su negocio despegar\u00eda, ahora todos aprecian la importancia de su trabajo. Y DK no podr\u00eda estar m\u00e1s orgulloso del negocio que ha creado y desarrollado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&quot;Siento que he contribuido a la transformaci\u00f3n del pa\u00eds&quot;, afirma.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dharanidhar Kumar siempre fue conocido como &quot;DK&quot; por sus amigos. Pero ahora tiene un nuevo apodo: El Vendedor de Ba\u00f1os.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":3050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[23,10],"tags":[],"class_list":["post-3048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india","category-sanitation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3048"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18773,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3048\/revisions\/18773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3048"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}