{"id":600,"date":"2019-08-09T19:20:55","date_gmt":"2019-08-09T19:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=600"},"modified":"2019-10-24T03:54:30","modified_gmt":"2019-10-24T03:54:30","slug":"the-impact-of-saved-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/the-impact-of-saved-time\/","title":{"rendered":"
El impacto
del tiempo ahorrado <\/div>"},"content":{"rendered":"

Beatrice y sus vecinos tienen una profunda comprensi\u00f3n del valor del tiempo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hace tres a\u00f1os, las mujeres y los ni\u00f1os de su comunidad de Ngoma, en el distrito de Rulindo, Ruanda, perd\u00edan horas diarias acarreando agua de un manantial desprotegido. Los ni\u00f1os perd\u00edan tiempo que pod\u00edan dedicar a la escuela \u2013 llegaban tarde, sal\u00edan antes de la hora y, a veces, faltaban d\u00edas enteros para ir a buscar agua. Las mujeres perd\u00edan tiempo que pod\u00edan dedicar a su familia o a trabajos que pod\u00edan mejorar sus medios de vida.<\/p>\n\n\n\n

Las horas perdidas cada d\u00eda terminaban convirti\u00e9ndose en semanas <\/em>que se perd\u00edan cada a\u00f1o Todo porque los m\u00e1s de 10 000 habitantes de Ngoma ten\u00edan que caminar para conseguir agua. <\/p>\n\n\n\n

En 2014, todo eso cambi\u00f3. Water For People se asoci\u00f3 con la comunidad, una ONG local y el gobierno del distrito para construir un sistema de agua en Ngoma que traer\u00eda el agua a la comunidad. Se coloc\u00f3 un grifo en el centro de la aldea, el cual proporcionaba agua siempre que Beatrice y sus vecinos la necesitaran.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

El agua les devolvi\u00f3 el tiempo. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Los ni\u00f1os ahora van a la escuela regularmente, sin ausentismo ni retrasos, como cuando ten\u00edan que ir a buscar agua antes o despu\u00e9s de la escuela\", dice Beatrice. <\/p>\n\n\n\n

Beatrice ha aprovechado el tiempo que ha ahorrado y ha aprendido a tejer cestas y esteras, que vende para generar m\u00e1s ingresos para su familia.<\/p>\n\n\n\n

Tener m\u00e1s tiempo lo ha cambiado todo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una vez que la comunidad tuvo acceso al agua, sus miembros eligieron a Beatrice presidenta del club de higiene comunitario, y ella afirma que no pod\u00eda traicionar la confianza que sus vecinos depositaron en ella. Con los conocimientos adquiridos en el club de higiene, construy\u00f3 una letrina mejorada en su casa e inculc\u00f3 h\u00e1bitos de higiene saludables en su familia. Ser presidenta del club de higiene le ha brindado una plataforma para promover cambios de comportamiento similares en toda la aldea.<\/p>\n\n\n\n

Dado que las mujeres suelen ser las m\u00e1s afectadas por la falta de agua potable, es fundamental contar con sus voces, como la de Beatrice, que promuevan el agua, el saneamiento y la higiene. <\/p>\n\n\n\n

"Es muy importante que las mujeres participen en las actividades relacionadas con el agua, el saneamiento y la higiene", afirma Beatrice. "Somos las responsables de nuestros hogares, pero tambi\u00e9n de influir en nuestros hijos y maridos para que cambien sus h\u00e1bitos".<\/p>\n\n\n\n

\u201cAntes, \u00e9ramos nosotras las que viaj\u00e1bamos largas distancias para buscar agua, porque necesit\u00e1bamos usarla en casa \u2013 para limpiar, lavar la ropa, cocinar y hacer tantas otras tareas que requieren agua\u201d, dice. <\/p>\n\n\n\n

Con la nueva fuente de agua instalada y el trabajo de Beatrice para promover el cambio en su comunidad, las mujeres est\u00e1n notando la diferencia. No solo tienen m\u00e1s tiempo, sino que sus familias est\u00e1n m\u00e1s sanas y el futuro se ve m\u00e1s prometedor. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beatrice y sus vecinos comprenden perfectamente el valor del tiempo. Hace tres a\u00f1os, las mujeres y los ni\u00f1os de su comunidad de Ngoma, en el distrito de Rulindo (Ruanda), perd\u00edan horas todos los d\u00edas acarreando agua de un manantial desprotegido.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9,21],"tags":[],"class_list":["post-600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-water","category-rwanda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=600"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}