{"id":611,"date":"2019-10-03T19:43:49","date_gmt":"2019-10-03T19:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=611"},"modified":"2026-02-23T11:44:02","modified_gmt":"2026-02-23T18:44:02","slug":"water-gives-dreams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/water-gives-dreams\/","title":{"rendered":"El agua da sue\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>Cuando el agua lleg\u00f3 a la escuela de Binaga, una zona rural remota de Ruanda, les dio a los estudiantes un futuro y les proporcion\u00f3 las bases para so\u00f1ar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La escuela se encuentra en un valle tranquilo, rodeada de exuberantes colinas verdes. Los estudiantes, con sus impecables uniformes amarillos, r\u00eden mientras deambulan por pasillos reci\u00e9n pintados en su camino a clase. En esta \u00e9poca del a\u00f1o, los estudiantes se concentran mucho en sus aulas, dando sus ex\u00e1menes. Durante los descansos, cultivan la huerta de la escuela o buscan la estaci\u00f3n de agua m\u00e1s cercana para un sorbo refrescante. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collagewater-fight-1024x393.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-613\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collagewater-fight-1024x393.jpg 1024w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collagewater-fight-300x115.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collagewater-fight-768x295.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collagewater-fight.jpg 1656w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de que el agua llegara a la aldea, la situaci\u00f3n era muy distinta. La escuela y las comunidades aleda\u00f1as no contaban con agua potable segura ni ba\u00f1os adecuados. Muchos de los 1 000 estudiantes de la escuela faltaban a clase con frecuencia para ir a buscar agua a kil\u00f3metros de sus casas o porque se enfermaban por beber agua contaminada. Sin instalaciones sanitarias adecuadas, recursos para la higiene menstrual de las ni\u00f1as ni estaciones de lavado de manos, las estudiantes no pod\u00edan practicar una higiene adecuada. Muchas ni\u00f1as se quedaban en casa sin ir a la escuela cuando ten\u00edan su per\u00edodo menstrual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El agua est\u00e1 cambiando todo esto. El agua brinda salud, tiempo y educaci\u00f3n. Brinda esperanza y alegr\u00eda a los estudiantes. Les brinda la oportunidad de alcanzar su m\u00e1ximo potencial. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collage-in-classroom-1024x393.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-614\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collage-in-classroom-1024x393.jpg 1024w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collage-in-classroom-300x115.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collage-in-classroom-768x295.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Photo-collage-in-classroom.jpg 1656w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, ni\u00f1os y ni\u00f1as como Josephine, que quiere ser periodista, y Eugene, que quiere ser mec\u00e1nico, pueden so\u00f1ar con el futuro. El agua es la base para los maestros, los sastres y los pilotos del ma\u00f1ana. Se puede ver la alegr\u00eda en los rostros de los estudiantes cuando se dan cuenta de que pueden lograr sus metas.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rwanda06_Rulindo_BinagaSchool_20180725-66-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-615\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rwanda06_Rulindo_BinagaSchool_20180725-66-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rwanda06_Rulindo_BinagaSchool_20180725-66-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rwanda06_Rulindo_BinagaSchool_20180725-66-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rwanda06_Rulindo_BinagaSchool_20180725-66.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando el agua lleg\u00f3 a la escuela de Binaga, una zona rural remota de Ruanda, les dio a los estudiantes un futuro y les proporcion\u00f3 las bases para so\u00f1ar.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9,21,10,7],"tags":[],"class_list":["post-611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-water","category-rwanda","category-sanitation","category-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18914,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions\/18914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}