{"id":941,"date":"2019-08-17T02:21:48","date_gmt":"2019-08-17T02:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=941"},"modified":"2026-02-13T11:31:45","modified_gmt":"2026-02-13T18:31:45","slug":"friends-of-water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/friends-of-water\/","title":{"rendered":"Amigos del Agua"},"content":{"rendered":"

El chaleco naranja brillante de Debasis Mondal simboliza el importante rol que desempe\u00f1a en las comunidades de su regi\u00f3n de India. \u00c9l es un Jalabandhu<\/em> \u2013 un "Amigo del Agua". <\/p>\n\n\n\n

\n\nEl Jalabandhu<\/em> es un mec\u00e1nico de bombas manuales y se encarga de asegurar que las bombas averiadas se reparen lo antes posible, para que los miembros de la comunidad no se queden sin agua potable. Contar con mec\u00e1nicos locales mejora la sostenibilidad de los puntos de agua, ya que las bombas pueden repararse en cuanto se aver\u00edan.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"En mi gram panchayat (el equivalente a un condado de EE. UU.) no hab\u00eda mec\u00e1nicos de bombas manuales\", explica Debasis. \"El gram panchayat sol\u00eda contratar mec\u00e1nicos externos, pero esto incrementaba el tiempo necesario para reparar las bombas manuales\". <\/strong><\/p>\n\n\n\n

El largo tiempo de reparaci\u00f3n significaba que los miembros de la comunidad pasar\u00edan largos per\u00edodos de tiempo sin agua potable y tendr\u00edan que caminar mayores distancias para encontrar una alternativa (a menudo, una fuente insegura).<\/p>\n\n\n\n

El gram panchayat de Debasis y otros gram panchayats se asociaron con Water For People para organizar un programa de capacitaci\u00f3n de siete d\u00edas para los\u00a0Jalabandhu<\/em>\u00a0en el distrito de Bengala Occidental, donde vive Debasis. Despu\u00e9s de la capacitaci\u00f3n, Water For People trabaj\u00f3 con su socio implementador local para ayudar a Debasis a establecer su negocio.<\/p>\n\n\n\n

"Sent\u00ed que el gram panchayat necesitaba un mec\u00e1nico capacitado, as\u00ed que decid\u00ed comenzar mi negocio como Jalabandhu<\/em>", dijo Debasis. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Cuando no hab\u00eda Jalabandhus<\/em> en nuestro gram panchayat, las reparaciones tomaban casi un mes\", dice Debasis. \"\u00a1Ahora estas reparaciones se hacen en un d\u00eda!\"<\/p>\n\n\n\n

Debasis comenz\u00f3 a expandir su negocio como mec\u00e1nico de bombas manuales, adem\u00e1s de mantener su peque\u00f1a granja. A medida que hac\u00eda crecer su negocio como Jalabandhu<\/em> los ingresos de su familia se duplicaron, lo que permiti\u00f3 a Debasis ahorrar y planificar su futuro.<\/p>\n\n\n\n

\"Cuando me dedicaba \u00fanicamente a la agricultura, me resultaba dif\u00edcil cuidar de mi familia\", comenta Debasis. \"Los ingresos que he obtenido de estos proyectos m\u00e1s grandes de reparaci\u00f3n me han ayudado a mejorar nuestra situaci\u00f3n familiar\".<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Actualmente, Debasis repara de tres a cuatro bombas manuales por semana. \u00c9l sale a reparar una bomba cada vez que una comunidad, una escuela o el l\u00edder de alg\u00fan gram panchayat lo llama. De ahora en adelante, Debasis se concentra en seguir brindando el mejor y m\u00e1s r\u00e1pido servicio posible a sus clientes, porque sabe lo importante que es el agua potable.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPoder servir a los miembros de la comunidad con agua potable es lo que hace que me sienta orgulloso de mi trabajo\u201d, afirma. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El chaleco naranja brillante de Debasis Mondal simboliza el importante papel que desempe\u00f1a en las comunidades de su regi\u00f3n de India. \u00c9l es un Jalabandhu \u2013 un \"Amigo del Agua\". <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9,23,26,7,27],"tags":[],"class_list":["post-941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-water","category-india","category-jobs","category-stories","category-sustainability"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=941"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18787,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941\/revisions\/18787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=941"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}