{"id":19413,"date":"2026-04-16T14:48:24","date_gmt":"2026-04-16T20:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=19413"},"modified":"2026-04-16T14:48:24","modified_gmt":"2026-04-16T20:48:24","slug":"water-for-people-5k-raleigh-nc","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/event\/water-for-people-5k-raleigh-nc\/","title":{"rendered":"Carrera Water For People 5K \u2013 Raleigh, Carolina del Norte"},"content":{"rendered":"<section class=\"orderable noBorder\">\n<div>\n<div class=\"margin-b-25\">\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19419 size-large\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-16-164630-1200x465.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-16-164630-1200x465.png 1200w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-16-164630-300x116.png 300w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-16-164630-768x298.png 768w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-16-164630-1536x596.png 1536w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-16-164630-18x7.png 18w, https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-16-164630.png 1857w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div id=\"raceFullDesc\">Con m\u00e1s de 300 participantes en nuestra \u00faltima carrera presencial, este evento organizado por NC One Water ofrece una gran oportunidad para conectar con personas atl\u00e9ticas y con ideas afines, tanto dentro como fuera de la industria del agua y las aguas residuales. <strong>Ruta del tabaco estadounidense<\/strong> Es un recorrido llano y sombreado, lo que lo convierte en una carrera perfecta tanto para principiantes como para corredores experimentados. \u00a1Corredores, trotadores, caminantes, patinadores, mascotas y cochecitos de beb\u00e9 son bienvenidos!<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"orderable noBorder\">\n<div class=\"margin-b-25\">\n<div>\n<div>Tambi\u00e9n ofreceremos una opci\u00f3n virtual de Water For People 5K para aquellos que deseen participar desde fuera del estado o aquellos que no puedan asistir a la carrera en persona. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo registrarse, haga clic aqu\u00ed.\"<a href=\"https:\/\/runsignup.com\/Race\/NC\/Charlotte\/WaterForPeopleVirtual5KNorthCarolina\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Carrera virtual de 5 km.<\/a>\"<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La informaci\u00f3n sobre la carrera y la inscripci\u00f3n se pueden encontrar aqu\u00ed. <a href=\"https:\/\/runsignup.com\/Race\/NC\/Apex\/WaterForPeople5kRaleighNC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con m\u00e1s de 300 participantes en nuestra \u00faltima carrera presencial, este evento organizado por NC One Water ofrece una gran oportunidad para conectarnos con personas deportistas y con intereses similares, tanto dentro como fuera del evento\u2026<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-19413","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/19413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/19413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19422,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/19413\/revisions\/19422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19413"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=19413"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}