{"id":20645,"date":"2026-09-23T12:26:52","date_gmt":"2026-09-23T18:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?post_type=tribe_events&p=20645"},"modified":"2026-09-23T12:26:52","modified_gmt":"2026-09-23T18:26:52","slug":"october-2026-dc-water-for-people-hike","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/event\/october-2026-dc-water-for-people-hike\/","title":{"rendered":"Caminata ben\u00e9fica "Agua para la Gente" en DC, octubre de 2026"},"content":{"rendered":"

El Comit\u00e9 Water For People de Washington, D.C. organiza su caminata anual para recaudar fondos el s\u00e1bado 17 de octubre de 2026, \u00a1patrocinada por Xylem! <\/strong>Regresaremos una vez m\u00e1s al Parque Rock Creek en Washington, DC, para una caminata ondulada (no m\u00e1s de) 5 millas en el bosque, que es m\u00e1s corta que la que una mujer promedio camina diariamente para llegar a una fuente de agua. Novedad de este a\u00f1o: un <\/strong>Lazo para piernas peque\u00f1as<\/strong>! <\/strong>Una excursi\u00f3n m\u00e1s corta, apta para ni\u00f1os, que incluye toda la diversi\u00f3n y la oportunidad de ganar premios de la excursi\u00f3n principal.<\/p>\n

Comenzaremos en el \u00c1rea de Picnic 13 del Parque Rock Creek. Por favor, ingr\u00e9sala en tu GPS o herramienta de mapas (el mapa de Eventbrite muestra una ubicaci\u00f3n incorrecta). Las indicaciones, junto con otra informaci\u00f3n del d\u00eda, se enviar\u00e1n por correo electr\u00f3nico a todos los inscritos.<\/strong><\/p>\n

El registro comienza a las 9:30 de la ma\u00f1ana. Tomaremos caf\u00e9 antes. La caminata comenzar\u00e1 alrededor de las 10:00 am.<\/strong> Habr\u00e1 puntos de control de trivia a lo largo del camino para que no se pierdan y tambi\u00e9n para tener la oportunidad de ganar premios divertidos. Despu\u00e9s, habr\u00e1 un almuerzo y un sorteo de premios. Se admiten perros con correa. El evento se realiza con lluvia o sol. Lo sentimos, no se realizan reembolsos.<\/p>\n

Registrarse por 20 de septiembre <\/strong>Para obtener un descuento, los ni\u00f1os menores de 6 a\u00f1os entran gratis (pero aun as\u00ed, reg\u00edstrelos). \u00bfQuiere a\u00fan m\u00e1s descuento? \u00a1Invite a sus amigos y reg\u00edstrese como equipo! Adem\u00e1s, como novedad este a\u00f1o, ofrecemos un paquete familiar que incluye 2 adultos y hasta 3 ni\u00f1os.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a dcwaterforpeople@gmail.com. \u00a1Hay oportunidades de patrocinio para el desayuno y el almuerzo! Todos los ingresos del evento ser\u00e1n donados a Water For People<\/a> para ayudar a alcanzar Cobertura Total Para Siempre<\/a>.<\/p>\n

\u00bfNo puedes ir a pie? \u00a1Tambi\u00e9n puedes acompa\u00f1arnos virtualmente!<\/strong><\/p>\n

\u00bfQuieres ayudarnos a planificar este evento y futuros eventos? \u00a1\u00danete a nuestro comit\u00e9! Env\u00eda un correo electr\u00f3nico a dcwaterforpeople@gmail.com.<\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Comit\u00e9 de Agua para la Gente de Washington, D.C. organiza su caminata anual para recaudar fondos el s\u00e1bado 17 de octubre de 2026, patrocinada por Xylem. \u00a1Volveremos una vez m\u00e1s al Parque Rock Creek!<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-20645","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20647,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20645\/revisions\/20647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20645"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20645"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}